News

Higashi Honganji

About Higashi Honganji
東本願寺について Opening Hours access information

Phot Daiary

update

other

News

2020.04.09 Update

回归到付嘱予我们的大愿之中——回归人性之路的出发点

鉴于新型冠状病毒疫情的扩大,本年度于真宗本庙举行的春季法要原则上只允许本山的相关人员参加。另外,出于对参加人员安全的考虑,于3月1日开始在同朋会馆奉仕上山活动也停止举行。
  在此,要向等待春季法事与奉仕上山的诸位门徒,准备参加世界同朋大会的海外开教区的诸位,以及计划团体参拜的各个寺院与各个教会衷心的表达歉意。
  此次新型冠状病毒疫情已使包括日本在内的全世界超过20万人感染,超过1万人被夺取生命。在此要向不幸丧生的各位表示哀悼,也要向正在接受治疗的诸位病患及其家属表示衷心的慰问,希望可以早日康复。同时也要向在如此紧迫的疫情之下依然努力为病患提供治疗的诸位医护工作者及相关人员表示深深的敬意。希望疫情可以早日结束。
回顾历史,人类曾不止一次为未知的流行病所苦,即使心中惴惴不安,却仍勇敢面对并最终渡过难关。此时此刻,我们最应该谨记于心的就是不要孤立诸位病患及其家属。虽然此种孤立的风潮正在出现,但正是在这样的紧急关头,我们才更要践行蕴含着佛陀智慧的“恼他人之所恼,苦他人之所苦”这一精神。我们要牢记,病毒虽然可以被排除,但人是不应该被排出的。
  不论是谁,都希望灾难不要降临到自己的周围。然而从疫情正在全世界蔓延的这一情况来看,世间的每一个人都不能说是彻底安全无虞的。但也正是因为这样的原因,我们才更要传递正确的科学知识,而且为了避免出现各种各样的孤立与排除,我们也更要具备能力去感知他人的不安与孤独。人需要正思惟。
  先贤并不结束他与老病死的孤独的战斗,而是示现为与诸位共生的、开显念佛的僧人。现在,全国的各教区、组、寺院、教会的法事与讲法都不得不延期举行。此时我们不应感到封闭,而是更要藉次机会反思我们自己的生活方式。越是行动受到限制的时候,越要求我们要基于佛陀的智慧去思考人与人之间的关系。我们应该回归到付嘱予我们的佛的大愿之中,将这次足以使人类丧失人性的难关转化为回归人性的出发点。
  日后如果事态得到平息,我们会再允许参拜与奉仕上山。届时为了使各位能够再次俱会于真宗本庙得遇佛法,我们会努力做好各项准备工作。
  即使心中惴惴不安,也衷心希望每一位可以回归到付嘱予我们的佛的大愿之中。

真宗大谷派(东本愿寺)宗务总长 但马弘 2020年3月19日

News List